For months already in my mind, not sure how to react.
I was overjoyed with happyness when I got the confirmation of the ticket, that special one.
My big sis was there for me (thanks bb)
And then i felt like time never passed by and I saw it months in advanced.
The more the countdown started, the worse it was.....
And then the 7th arrived!!!! At 5 AM Raquel drove me to the Airport. checking went smooth.... went for a coffee. and then it hit me when I saw LIS-EZE.
First part of the flight went smoooth, arrived in spain at 9.20 AM.
MAD-LIS boarding scheduled for 11.30. But complications would arise.... Around 13.05 no boarding yet. plane had to undergoa technical checkup due to issues @ the aircraft. Finally they announced a brief delay in the flight due to having to find another aircraft to make the travel.
The waiting was unbeareable, all i wanted to get home.
Thank got I meet Santi, he was a real nice company to be along with. After so many years of not having a clue what he was doing we found eachother is up`dating the life and anecdotes of the last.... 10 years since we had not seen eachother anymore...
And then finally the boarding.... leaving Madrid, the flight, where I collapsed and tried to sleep though incnnsctantly, ech 30 waking up having the ideas that hours passed.
until finally 12.30 arrived and plane landed
And I could not feel more glad.
I am finally home :)
Looking back... time does`t pass by... it flies
Monday, 9 March 2009
Wednesday, 4 March 2009
How To Answer Questions in a Helpful Way
Be gentle. Problem-related stress can make people seem rude or stupid even when they're not.
Reply to a first offender off-line. There is no need of public humiliation for someone who may have made an honest mistake. A real newbie may not know how to search archives or where the FAQ is stored or posted.
If you don't know for sure, say so! A wrong but authoritative-sounding answer is worse than none at all. Don't point anyone down a wrong path simply because it's fun to sound like an expert. Be humble and honest; set a good example for both the querent and your peers.
If you can't help, don't hinder. Don't make jokes about procedures that could trash the user's setup — the poor sap might interpret these as instructions.
Ask probing questions to elicit more details. If you're good at this, the querent will learn something — and so might you. Try to turn the bad question into a good one; remember we were all newbies once.
While muttering RTFM is sometimes justified when replying to someone who is just a lazy slob, a pointer to documentation (even if it's just a suggestion to google for a key phrase) is better.
If you're going to answer the question at all, give good value. Don't suggest kludgy workarounds when somebody is using the wrong tool or approach. Suggest good tools. Reframe the question.
Help your community learn from the question. When you field a good question, ask yourself “How would the relevant documentation or FAQ have to change so that nobody has to answer this again?”
Then send a patch to the document maintainer.
Reply to a first offender off-line. There is no need of public humiliation for someone who may have made an honest mistake. A real newbie may not know how to search archives or where the FAQ is stored or posted.
If you don't know for sure, say so! A wrong but authoritative-sounding answer is worse than none at all. Don't point anyone down a wrong path simply because it's fun to sound like an expert. Be humble and honest; set a good example for both the querent and your peers.
If you can't help, don't hinder. Don't make jokes about procedures that could trash the user's setup — the poor sap might interpret these as instructions.
Ask probing questions to elicit more details. If you're good at this, the querent will learn something — and so might you. Try to turn the bad question into a good one; remember we were all newbies once.
While muttering RTFM is sometimes justified when replying to someone who is just a lazy slob, a pointer to documentation (even if it's just a suggestion to google for a key phrase) is better.
If you're going to answer the question at all, give good value. Don't suggest kludgy workarounds when somebody is using the wrong tool or approach. Suggest good tools. Reframe the question.
Help your community learn from the question. When you field a good question, ask yourself “How would the relevant documentation or FAQ have to change so that nobody has to answer this again?”
Then send a patch to the document maintainer.
Deficiente by Mario Quintana
'Deficiente' é aquele que não consegue modificar sua vida, aceitando as imposições de outras pessoas ou da sociedade em que vive, sem ter consciência de que é dono do seu destino.
'Louco' é quem não procura ser feliz com o que possui.
'Cego' é aquele que não vê seu próximo morrer de frio, de fome, de miséria, e só tem olhos para seus míseros problemas e pequenas dores.
'Surdo' é aquele que não tem tempo de ouvir um desabafo de um amigo, ou o apelo de um irmão. Pois está sempre apressado para o trabalho e quer garantir seus tostões no fim do mês.
'Mudo' é aquele que não consegue falar o que sente e se esconde por trás da máscara da hipocrisia.
'Paralítico' é quem não consegue andar na direção daqueles que precisam de sua ajuda.
'Diabético' é quem não consegue ser doce.
'Anão' é quem não sabe deixar o amor crescer.
E, finalmente, a pior das deficiências é ser miserável, pois:
' A amizade é um amor que nunca morre.
'Louco' é quem não procura ser feliz com o que possui.
'Cego' é aquele que não vê seu próximo morrer de frio, de fome, de miséria, e só tem olhos para seus míseros problemas e pequenas dores.
'Surdo' é aquele que não tem tempo de ouvir um desabafo de um amigo, ou o apelo de um irmão. Pois está sempre apressado para o trabalho e quer garantir seus tostões no fim do mês.
'Mudo' é aquele que não consegue falar o que sente e se esconde por trás da máscara da hipocrisia.
'Paralítico' é quem não consegue andar na direção daqueles que precisam de sua ajuda.
'Diabético' é quem não consegue ser doce.
'Anão' é quem não sabe deixar o amor crescer.
E, finalmente, a pior das deficiências é ser miserável, pois:
' A amizade é um amor que nunca morre.
Volver
Después de tanto tiempo estoy de vuelta ;)
De vuelta en la red y prontito de vuelta por mis pagos por primera vez en demasiado tiempo....
Ya mas pensamientos seguirán mas adelante
Sonch
De vuelta en la red y prontito de vuelta por mis pagos por primera vez en demasiado tiempo....
Ya mas pensamientos seguirán mas adelante
Sonch
Tuesday, 3 March 2009
harta & cansada
Que hay de nuevo ? no mucho realmente...
no hay muchas cosas que sepa, si quiero que cambien, pero no se se donde sacar las fuerzas
No es que se busque ser el centro de atención, pero quiero probar a mi que puedo, pero últimamente las cosas no han salido como lo esperado.
Se que hay cosas en las que uno tiene que crecer, donde uno tiene que levantarse y hacerlo.
Hoy me levante con pocas horas de sueño, y estaba muerta, sin ganas de laburar.
la crisis nos esta afectando a todos, no me queda ninguna duda....
pero nunca pense que se nos de asi se un momento a otro donde las cosas cambian en un piscar de ojos. hasta ahora mi vida no fue una de los que uno puede decir que que le regalaron todo.
Tuve quizas un momento de debilidad donde todas las semanas ultimas agarre toda la angustia que venia trayendo me canse y me fui a lo que se supone que es un lider un jefe y descargue todo lo que venia trayendo.
Me canse de que me traten como estupida
Me canse de que este sentado de que siempre le tenemos que limpiar el culo a los jefes Y que encima tenemos la obligacion y el deber de levantar las mierdas que dejan tiradas.
Me canse de que nos den por un palo en la cabeza cuando hay un pequeño error
Me canse de levantar detras de un colega [o varios] porque no hacen su trabajo como corrsponda.
Me canse de que haya algunos que sean tratados como especiales cuando no lo son
Me canse de la diferencia hecha entre unos y otros.
Me canse de estar cansada
Me canse de la idiotez y chiquilinada
Me canse de la generalizacion
Como resultado de una hora de idas y venidas solo me quedo claro que toda la situacion en la que nos encontramos es basicamente nuestra culpa por no haber hecho las cosas antes como debiamos - no haber tiempo ni para terminar con las cosas de uno y encima tenemos que lidiar con pelotudeces supremas que ya no tienen nombre y don.
Me pase una hora hablando al pedo. esta bien que ser parte de un equipo que trabaja siempre va a haber problemas. el problema es que el trabajo no lo hacemos bien, simpre recibimos una patada cada vez que nos juntamos.
En los ultimos 8 meses me canse de escuchar lo mismo, hacer X o Y. quincenalmente.
Ahora me pregunto si no somos nosotros que hacemos el esfuerzo y dejamos transpiracion & lagrimas todos los dias, entonces que? las cosas no se dan por si mismo? la respuesta parece evidente... NO.
Somos nosotros que ahora ademas de niñera temos que armar cosas hitericas y ponernos al frente para poder resolver algo.
Pero el punto no pasa por ser el mismo > no hay charlas individuales en serio, tenemos que lidiar con la bost pura que nos tiran encima y aun o dar el otro cachete o agradecer por el perfume
Que podemos mejorar, nadie nos puede dar nada, tenemos que mejorar si, pero no nos dicen que esta mal. Como puedo cambiar algo que se que no sabemos que esta mal hecho
pero sobre todo que pasa si no podemos confiar en aquel que tenemos en frente? si cuando mira uno a los ojos se ve el odio y la envidia.
Deje mucho de lado, abandone demasiado en este ultimo tiempo......
Y ni siquiera puedo decir que lo pienso, porque se interpreta distinto.
Porque el punto llega que el vos ya es ustedes, ya casi parece agresion [aunquesea aparente una cosa de vision grupal] las cosas se repiten y el grupo se ve tirado atras... [no se de que porque de G no hay nada]
pero hay que mirar al frente. basta de lo mismo otra vez. si ya estamos levantando mierda, entonces porque no hablar con aquel que causa el malestar y dar mas espacio al resto que si precisa de ese tiempo para lidiar con lo que parece ser un virus de estupidez generalizada & seguimos adelante con otro tema con otras decisiones, para crecer.
Y no para dar un paso atras cada vez.
Como dije antes..... ME CANSE
no hay muchas cosas que sepa, si quiero que cambien, pero no se se donde sacar las fuerzas
No es que se busque ser el centro de atención, pero quiero probar a mi que puedo, pero últimamente las cosas no han salido como lo esperado.
Se que hay cosas en las que uno tiene que crecer, donde uno tiene que levantarse y hacerlo.
Hoy me levante con pocas horas de sueño, y estaba muerta, sin ganas de laburar.
la crisis nos esta afectando a todos, no me queda ninguna duda....
pero nunca pense que se nos de asi se un momento a otro donde las cosas cambian en un piscar de ojos. hasta ahora mi vida no fue una de los que uno puede decir que que le regalaron todo.
Tuve quizas un momento de debilidad donde todas las semanas ultimas agarre toda la angustia que venia trayendo me canse y me fui a lo que se supone que es un lider un jefe y descargue todo lo que venia trayendo.
Me canse de que me traten como estupida
Me canse de que este sentado de que siempre le tenemos que limpiar el culo a los jefes Y que encima tenemos la obligacion y el deber de levantar las mierdas que dejan tiradas.
Me canse de que nos den por un palo en la cabeza cuando hay un pequeño error
Me canse de levantar detras de un colega [o varios] porque no hacen su trabajo como corrsponda.
Me canse de que haya algunos que sean tratados como especiales cuando no lo son
Me canse de la diferencia hecha entre unos y otros.
Me canse de estar cansada
Me canse de la idiotez y chiquilinada
Me canse de la generalizacion
Como resultado de una hora de idas y venidas solo me quedo claro que toda la situacion en la que nos encontramos es basicamente nuestra culpa por no haber hecho las cosas antes como debiamos - no haber tiempo ni para terminar con las cosas de uno y encima tenemos que lidiar con pelotudeces supremas que ya no tienen nombre y don.
Me pase una hora hablando al pedo. esta bien que ser parte de un equipo que trabaja siempre va a haber problemas. el problema es que el trabajo no lo hacemos bien, simpre recibimos una patada cada vez que nos juntamos.
En los ultimos 8 meses me canse de escuchar lo mismo, hacer X o Y. quincenalmente.
Ahora me pregunto si no somos nosotros que hacemos el esfuerzo y dejamos transpiracion & lagrimas todos los dias, entonces que? las cosas no se dan por si mismo? la respuesta parece evidente... NO.
Somos nosotros que ahora ademas de niñera temos que armar cosas hitericas y ponernos al frente para poder resolver algo.
Pero el punto no pasa por ser el mismo > no hay charlas individuales en serio, tenemos que lidiar con la bost pura que nos tiran encima y aun o dar el otro cachete o agradecer por el perfume
Que podemos mejorar, nadie nos puede dar nada, tenemos que mejorar si, pero no nos dicen que esta mal. Como puedo cambiar algo que se que no sabemos que esta mal hecho
pero sobre todo que pasa si no podemos confiar en aquel que tenemos en frente? si cuando mira uno a los ojos se ve el odio y la envidia.
Deje mucho de lado, abandone demasiado en este ultimo tiempo......
Y ni siquiera puedo decir que lo pienso, porque se interpreta distinto.
Porque el punto llega que el vos ya es ustedes, ya casi parece agresion [aunquesea aparente una cosa de vision grupal] las cosas se repiten y el grupo se ve tirado atras... [no se de que porque de G no hay nada]
pero hay que mirar al frente. basta de lo mismo otra vez. si ya estamos levantando mierda, entonces porque no hablar con aquel que causa el malestar y dar mas espacio al resto que si precisa de ese tiempo para lidiar con lo que parece ser un virus de estupidez generalizada & seguimos adelante con otro tema con otras decisiones, para crecer.
Y no para dar un paso atras cada vez.
Como dije antes..... ME CANSE
Sunday, 1 March 2009
El resumen del ultimo año / Last year´s resume
Como empezar??? Despues de muchas pelotudeces, idas y venidas, decidi abrir nuevamente el blog despues de casi un año de ausencia volvi si es que se puede decir de una manera.
Lo veia como un nuevo comienzo, un nuevo principio.
Que hice todo este tiempo? a Ver....
Empezado las enumeraciones (ya que no se bien que era lo ultimo que habia divulgado en el ultimo post)
Me mude a Lisboa, Portugal; parte por el nuevo proyecto que abrio la compania con el que tengo el placer (de a ratos) ser parte. Entre tanto puiedo decir que ya el balance deja de ser negativo y estoy realmente contenta de haber tomado ese paso.
Que mas paso? Me quede sin casa !!! Horrorosamente y en panico me encontre que debia dejar el departamento y que me tenia que mudar ya que la dueña lo necesitaba de vuelta. Me mude como casi de ultimo recurso a lo de Raquel, una de las pocas personas que estuvieron ahi cuando pasaba (las gracias se extienden naturalmente a TODAS) las personas que se preocuparon con uno.
asique de apoco puedo decir que sali de ese infierno y me dedicque a vivir y a disfrutar de la vida y de lo que en definitiva esta buueno que es vivir.
Me agarro una corta depresion ocasionada por 4 inmensamente largas semanas de lluvia & viento y mas lluvia.... hasta que por fin empezo un pcoco mas los calores-
Y hor ppor hoy estoy en BA de vuelta porque POR FIN me pude dar un gust y volver a la Argentina despues de una ausencia de casi 2 años.
Y no queda mas que decir, esxtasiada estoy en el mejor de los caminos y con las metas bien claras emprendo un nuevo año donde espero que dentro de todo, las cosas empiezen a salir de a poco
************************************************************
What can be said, where shall I begin...
There is not much I can say, mainly becuase I do not recall my last blog or the latest experiences i had posted.
All I knos this last year has been a rollercoaster of emotions.
Moved to Lisbon, PT with almost no expectations whatsoever, to be a part of a project at work.
For better or for worse I have learned a lot of things (also on the hard way)
ASo in resume in the year I have been away, i lost my apparement, Thankg goodnes por many of the ppl I ment in the last months, i was not left on the strees (to the goodness of Raquel and so many others that have been helping out). I have been able to stay positive even though for a short time of 4 weeks we were drowing in a constant Rain & wind. Now finally the heat started... slowly.
I`m happily reporting nowadays from BA, Argentina, where I finally managed to buy a ticket to an meet my family and friends fpor the first time in 2 years.
There is not much left to say except for that I currenly feel estatic becuase im feeling that Im going towards the right direction here and my goals in mind, hoping i do not forget them.
But above all hope prevails, when I think about next year and keeping focused oin the good things I have in life ;)
Lo veia como un nuevo comienzo, un nuevo principio.
Que hice todo este tiempo? a Ver....
Empezado las enumeraciones (ya que no se bien que era lo ultimo que habia divulgado en el ultimo post)
Me mude a Lisboa, Portugal; parte por el nuevo proyecto que abrio la compania con el que tengo el placer (de a ratos) ser parte. Entre tanto puiedo decir que ya el balance deja de ser negativo y estoy realmente contenta de haber tomado ese paso.
Que mas paso? Me quede sin casa !!! Horrorosamente y en panico me encontre que debia dejar el departamento y que me tenia que mudar ya que la dueña lo necesitaba de vuelta. Me mude como casi de ultimo recurso a lo de Raquel, una de las pocas personas que estuvieron ahi cuando pasaba (las gracias se extienden naturalmente a TODAS) las personas que se preocuparon con uno.
asique de apoco puedo decir que sali de ese infierno y me dedicque a vivir y a disfrutar de la vida y de lo que en definitiva esta buueno que es vivir.
Me agarro una corta depresion ocasionada por 4 inmensamente largas semanas de lluvia & viento y mas lluvia.... hasta que por fin empezo un pcoco mas los calores-
Y hor ppor hoy estoy en BA de vuelta porque POR FIN me pude dar un gust y volver a la Argentina despues de una ausencia de casi 2 años.
Y no queda mas que decir, esxtasiada estoy en el mejor de los caminos y con las metas bien claras emprendo un nuevo año donde espero que dentro de todo, las cosas empiezen a salir de a poco
************************************************************
What can be said, where shall I begin...
There is not much I can say, mainly becuase I do not recall my last blog or the latest experiences i had posted.
All I knos this last year has been a rollercoaster of emotions.
Moved to Lisbon, PT with almost no expectations whatsoever, to be a part of a project at work.
For better or for worse I have learned a lot of things (also on the hard way)
ASo in resume in the year I have been away, i lost my apparement, Thankg goodnes por many of the ppl I ment in the last months, i was not left on the strees (to the goodness of Raquel and so many others that have been helping out). I have been able to stay positive even though for a short time of 4 weeks we were drowing in a constant Rain & wind. Now finally the heat started... slowly.
I`m happily reporting nowadays from BA, Argentina, where I finally managed to buy a ticket to an meet my family and friends fpor the first time in 2 years.
There is not much left to say except for that I currenly feel estatic becuase im feeling that Im going towards the right direction here and my goals in mind, hoping i do not forget them.
But above all hope prevails, when I think about next year and keeping focused oin the good things I have in life ;)
Subscribe to:
Posts (Atom)